|
●仮定法過去; If 主語＋｛過去、were｝..., 主語＋{would,should,could,might}＋原形or現在完了形 ・現在の事実に反する仮定 If I lived in Kyoto, I could visit many temples every day. （もし京都に住んでいれば、毎日たくさんの寺を訪ねるのだが。） 実際には、京都に住んでいない。 If I weren't at work now, I could go out with you. （もし今仕事中でなければ、あなたと外出できるのだが。） 実際には、仕事中である。 If I were a man, I would have loved her. （もし私が男だったら、彼女を愛していたでしょう。） 実際には、現在も過去も男ではない。 ・あまり起こりそうに無い未来の仮定 If I won the lottery, I would quit my job. （もし宝くじがあったら、仕事をやめるだろう。） 宝くじに当たることは、ほとんどない。 ●仮定法過去完了; If 主語＋｛過去完了形｝..., 主語＋{would,should,could,might}＋現在完了形 ・過去の事実に反する仮定 If I had known him, I would have introduced him to you. （もし彼を知っていたら、彼をあなたに紹介しただろうに。） 実際には、過去に彼を知らなかった。 ●were to; 実現可能性に関係なく、いろいろな仮定に用いる。 If the sun weren't to shine, no living things could exist. （もし太陽が輝いていなければ、どんな生物も存在できないだろう。） If you were to write a book, what would it be about? （もしあなたが本を書くとすれば、何についての本ですか。） ●「万一」のshouldを用いた条件節; 可能性が乏しい仮定に用いる。 If you should forget your passport, you would have to return home. （万一パスポートを忘れたら、家に帰らなければならないだろう。） ●if の省略； were, had, should に限り倒置して用いる。 Were it not for water, nothing could live. （水がなければ何も生きていけないだろう。） = If it were not for water, nothing could live. Should you change your mind, let me know. （万一気が変わったら、知らせてください。） = If you should change your mind, let me know. Had it not been for his help, I wouldn't have been able to do it. （彼の助けがなかったら、それをできなかった。） = If it had not been for his help, I wouldn't have been able to do it. ●if の代用 ・不定詞 To hear him talk, you would think that he is wise. （彼の話を聞けば、彼が賢いと思うだろう。） = If you were to hear him talk, you would think that he is wise. ・副詞（句） With a little more money, I could buy another coat. （もう少しお金があれば、コートをもう一着買えるのに。） ●願望構文 ・I wish I wish I could cook more delicious food. （もっとおいしい料理を作れたらなあ。） I wish it were Christmas every day. （毎日がクリスマスだったらいいのになあ。） ・If only ! If only I were healthy! （健康だったらいいのになあ。） ●要求、提案、命令のthat節 ＜英＞should,＜米＞仮定法現在 ・require, suggest, order,など ＜英＞He required that Jim should give a speech. ＜米＞He required that Jim give a speech. （gives としない。） （彼はJimがスピーチすることを要求した。） ・necessary, desireble,など ＜英＞It is necessary that rice should be stored. ＜米＞It is necessary that rice be stored. （米は蓄えられる必要がある。） ●It is time 構文;もうそろそろ〜してもよいころだ It is time we left. （もうそろそろ出発してもよいころだ。） まだ、出発していない。 ●as if ..., as though ... 構文; ・仮定法過去； その時点で「まるで〜のように」 He talks as if he were seeing the sight. （彼はまるでその光景を見ているかのように話す。） ・仮定法過去完了； その時点より以前に「まるで〜したかのように」 He is feeling as if he had had a terrible nightmare. （彼はまるで恐ろしい悪夢を見たかのような気分だ。） ●仮定法を含む慣用構文; ・「もし〜がなかったら」 − 現在の事実に反する場合；If it were not for 〜 If it were not for water, nothing could live. （水がなければ何も生きていけないだろう。） = But for water, nothing could live. = Without water, nothing could live. − 過去の事実に反する場合；If it had not been for 〜 If it had not been for his help, I wouldn't have been able to do it. （もし彼の助けがなかったら、それをできなかった。） = But for his help, I wouldn't have been able to do it. = Without his help, I wouldn't have been able to do it. ●仮定法の then - now; ・If 節は過去； 過去完了 ＋ then (at that time) 帰結節は現在； would, could ＋ now If I had worked harder then, I would have a car now. （あの時熱心に働いていれば、今、車を持っていただろう。） |